本書は、北朝鮮=朝鮮民主主義人民共和国の経済関連と人物往来、内外動向を日本語訳にしてまとめた日誌である。2010年7月から2018年3月のこの間、指導者金正日氏から金正恩氏へと引き継がれた朝鮮は、めまぐるしいほど急変しました。度重なる国際的な制裁をよそに国家経済の活発な動きは各種データやネット情報からも見て取れます。

本書の出版は、2011年から発行した毎月2回配信のメールマガジン「平壌旬報」(現在休刊)に依るところが大きな理由です。「平壌旬報」を始めたきっかけは、海外の報道で北朝鮮を投資先として取り上げるようになり、動画を交えてレポートされる平壌は、日本で知られているよりも魅力的な都市に映ったことでした。

当初は現地の経済が垣間見える都市開発関連や機関責任者へのインタビュー、新商品紹介、スポーツ記事、また、関連して登場する日本からの帰国者の紹介などを訳出しメールマガジン「平壌旬報」として発行しました。

そこでは金正日氏と金正恩氏との最高指導者への敬称の違いなどが徐々にあらわれ、記事の記述方法にも変化が生じていたことが見えてきました。こうして2010年から2018年3月現在までを日誌にまとめてみると移行期の混乱はあるものの、理解が深まると思いました。

政治自体を直接は扱わなかったものの、両者の政治スタイルや経済への取り組み方の違いも日誌を丹念に追うと明らかになります。また、この期間を網羅的に扱い内容と件数においても本書のような日本語訳でまとめたものは未だないものと自負するしだいです。

本書は、北朝鮮国内の経済関連事項(スポーツ含む)と国外との人物往来を主とし、必要に応じて軍部の現地指導などを適宜に加え、政府発の正式発言と国際機関での発言を集め、時候に応じた他機関の発言も加えました。
火急な緊張状況での非難応酬については、政府機関を優先し、そのほかは団体名が初出の場合などに適宜取上げました。

また具体内容の記されていない軍への指導や視察は省き、経済面での視察などは施設名から地域や生産内容をわかる範囲で補いました。

金正日氏から金正恩氏へと引き継がれ、2018年4月の南北首脳会談直前までのこの日誌は、各研究家や収集機関、とりわけ朝鮮経済を調査・検分する者にとっては貴重な資料として活用できることでしょう。

〈目次〉
■金正日総書記日誌 2010年7月~12月
■金正日総書記日誌 2011年1月~12月

■金正恩委員長日誌 2012年1月~12月
■金正恩委員長日誌 2013年1月~12月
■金正恩委員長日誌 2014年1月~12月
■金正恩委員長日誌 2015年1月~12月
■金正恩委員長日誌 2016年1月~12月
■金正恩委員長日誌 2017年1月~12月
■金正恩委員長日誌 2018年1月~3月

■朝鮮内外日誌 2010年7月~12月
■朝鮮内外日誌 2011年1月~12月
■朝鮮内外日誌 2012年2月~12月
■朝鮮内外日誌 2013年1月~12月
■朝鮮内外日誌 2014年1月~12月
■朝鮮内外日誌 2015年1月~12月
■朝鮮内外日誌 2016年1月~12月
■朝鮮内外日誌 2017年1月~12月
■朝鮮内外日誌 2018年1月~3月
サイトは「平壌旬報」

Show description

Read or Download kimjongilsoushokikara kimjonguniintyouhe: kitachousenchousenminshushugijinminkyouwakokunokokusaikankeitokokunaigaikeizainissi (Japanese Edition) PDF

Similar u.s. politics books_2 books

El antiguo Cementerio Guiriguivi (Spanish Edition) - download pdf or read online

¿Cuál es el cementerio más antiguo de l. a. ciudad de San Juan de Puerto Rico? Muchos consideran que es el que está al lado de su muralla. Sin embargo, las fuentes documentales demuestran que existió uno previo, el cual ha sido relativamente olvidado por l. a. historiografía puertorriqueña. El espacio se conoce como Cementerio Guiriguiví, y estaba cercano a los angeles Catedral de San Juan, dentro del casco urbano.

New PDF release: Financial Citizenship: Experts, Publics, and the Politics of

Executive bailouts; destructive rates of interest and markets that don't behave as financial types let us know they need to; new populist and nationalist routine that concentrate on imperative banks and relevant bankers as a resource of well known malaise; new neighborhood companies and geopolitical alignments laying declare to authority over the worldwide financial system; families, shoppers, and staff dealing with more and more insupportable degrees of inequality: those dramatic stipulations appear to cry out for brand spanking new methods of knowing the needs, roles, and demanding situations of valuable banks and monetary governance extra regularly.

Get Tattered Banners: Labor, Conflict, And Corporatism In PDF

Even supposing the staff paradise could have been mostly imaginary, the lack of task safety and advantages that has observed marketization may perhaps good turn into a catalyst for yet one more political upheaval. taking a look at how the Yeltsin govt has tried to prevent this pitfall, Walter Connor examines Russias emergent hard work politics, concentrating on the issues Yeltsin has encountered in trying to undertake a corporatist technique to conflicts of curiosity that experience arisen among hard work, employers, and the country.

Extra resources for kimjongilsoushokikara kimjonguniintyouhe: kitachousenchousenminshushugijinminkyouwakokunokokusaikankeitokokunaigaikeizainissi (Japanese Edition)

Example text

Download PDF sample

kimjongilsoushokikara kimjonguniintyouhe: kitachousenchousenminshushugijinminkyouwakokunokokusaikankeitokokunaigaikeizainissi (Japanese Edition)


by Robert
4.4

Rated 4.41 of 5 – based on 4 votes